{"id":47,"date":"2020-06-29T19:47:33","date_gmt":"2020-06-29T19:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/?page_id=47"},"modified":"2026-02-25T16:10:52","modified_gmt":"2026-02-25T22:10:52","slug":"sacraments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/sacraments","title":{"rendered":"Sakramenty"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"Anoiting\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Anointing\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><strong>Namaszczenie chorych\/Namaszczenie<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2705 size-full\" src=\"https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/sacrament_pic.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/sacrament_pic-200x255.jpg 200w, https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/sacrament_pic-236x300.jpg 236w, https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/sacrament_pic.jpg 275w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/>Poprzez sakrament namaszczenia Chrystus umacnia wiernych dotkni\u0119tych chorob\u0105, zapewniaj\u0105c im najsilniejsze \u015brodki wsparcia. Jezus okazywa\u0142 wielk\u0105 trosk\u0119 o dobrostan fizyczny i duchowy chorych i nakaza\u0142 swoim na\u015bladowcom czyni\u0107 to samo. Celebracja tego sakramentu jest okazj\u0105 do pog\u0142\u0119bienia wiary wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 \u015bwiadkiem wiary i oddania namaszczonych.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sakrament Namaszczenia Chorych jest przeznaczony dla os\u00f3b z powa\u017cn\u0105 chorob\u0105. Nale\u017cy go przyj\u0105\u0107 na pocz\u0105tku choroby; prosz\u0119 nie czeka\u0107, a\u017c zbli\u017cy si\u0119 \u015bmier\u0107. Sakramentu nie mo\u017cna udzieli\u0107 osobom zmar\u0142ym. Skontaktuj si\u0119 z dowolnym ksi\u0119\u017cem w biurze parafialnym pod numerem 847-658-7625. W okresie wielkanocnym podczas niedzielnych mszy jest r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3lnotowe namaszczenie.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><strong>Odwiedzanie chorych i przywi\u0105zanych do domu<\/strong><\/h4>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20; line-height: 1.2; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Otrzymanie wizyty w szpitalu, gdy jeste\u015b chory<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli idziesz do szpitala, powiadom Parish Office pod numerem 847-658-7625. Szpitale nie maj\u0105 prawa informowa\u0107 nas o Twoim pobycie w szpitalu ani podawa\u0107 nam \u017cadnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych Twojej choroby. Nie mo\u017cemy Ci\u0119 odwiedzi\u0107, je\u015bli nie poinformujesz nas o swojej chorobie.<\/p>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20; line-height: 1.2; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Aby otrzyma\u0107 wizyt\u0119, gdy jeste\u015b chory w domu<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po powrocie do domu powiadom nas,<span style=\"color: #141617;\">szczeg\u00f3lnie je\u015bli jeste\u015b zamkni\u0119ty przez jaki\u015b czas. Mamy Ministr\u00f3w Wizytacji, kt\u00f3rzy przynios\u0105 ci Komuni\u0119<\/span>zwi\u0105zek. Skontaktuj si\u0119 z biurem parafialnym pod numerem 847-658-7625.<\/p>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 20; line-height: 1.2; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"24px\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Aby otrzyma\u0107 wizyt\u0119 w domu opieki, gdy jeste\u015b chory<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli jeste\u015b w domu opieki, my r\u00f3wnie\u017c regularnie odwiedzamy i przynosimy Eucharysti\u0119. Skontaktuj si\u0119 z biurem parafialnym pod numerem 847-658-7625, aby dokona\u0107 ustale\u0144.<\/p>\n<h5><strong>Kontakt w nag\u0142ych wypadkach w nocy<\/strong><\/h5>\n<p>W razie powa\u017cnego wypadku, po godzinach pracy biura, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z jednym z naszych proboszcz\u00f3w pod numerem 224-509-8340.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"baptism\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Baptism\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><strong>Chrzest\/<\/strong>Chrztu \u015awi\u0119tego<\/h3>\n<p><b>Chrzest, pierwszy i podstawowy sakrament oraz brama do innych sakrament\u00f3w, jest oczyszczaj\u0105cym i u\u015bwi\u0119caj\u0105cym sakramentem odrodzenia. Jest \u015brodkiem, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego jego odbiorcy s\u0105 w\u0142\u0105czani do ko\u015bcio\u0142a w sakramentaln\u0105 wi\u0119\u017a jedno\u015bci.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chocia\u017c zazwyczaj przyjmuje si\u0119 go jako niemowl\u0119, sakrament chrztu mo\u017cna przyj\u0105\u0107 w ka\u017cdym wieku. Je\u015bli planujesz chrzest dziecka (poni\u017cej 7. roku \u017cycia), starszego dziecka (7 lat lub starszego) lub osoby doros\u0142ej w St. Margaret Mary, proces jest r\u00f3\u017cny, ale biuro parafialne (847-658-7625) mo\u017ce poprowadzi\u0107 Ci\u0119 przez wszystko, czego potrzebujesz.<\/p>\n<p>Chrzciny udost\u0119pniane s\u0105 w j\u0119zyku polskim w drugim i czwartym weekendzie przed Msz\u0105 \u015bw. o godz. 17:45 w pi\u0105tek; i przed niedzieln\u0105 Msz\u0105 \u015awi\u0119t\u0105 o 12:15.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/Baptism-Class-Book.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ksi\u0105\u017cka do klasy chrztu<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong style=\"color: #141617;\">Planowanie Chrztu Niemowl\u0119cia<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li class=\"gmail_default\">Dziecko musi mie\u0107 mniej ni\u017c siedem lat.<\/li>\n<li class=\"gmail_default\" style=\"text-align: justify;\">Um\u00f3w si\u0119 na spotkanie w biurze parafialnym, aby om\u00f3wi\u0107 sakrament i zaplanowa\u0107 chrzest. (Biuro parafialne: 847-658-7625)<\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Ten<\/span>\u00a0rodzice musz\u0105 uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach chrzcielnych\u00a0<i><u>zanim<\/u><\/i>\u00a0mo\u017cna ustali\u0107 dat\u0119 chrztu. Zaj\u0119cia chrzcielne odbywaj\u0105 si\u0119 w pierwszy wtorek (lub czasami drugi wtorek) miesi\u0105ca o 19:00 w ko\u015bciele. Prosimy o telefon do biura w celu wcze\u015bniejszej rejestracji.<\/li>\n<li class=\"gmail_default\" style=\"text-align: justify;\">Chrzty odbywaj\u0105 si\u0119 w j\u0119zyku angielskim w pierwszy i trzeci weekend po mszy \u015bwi\u0119tej o godz. 16.30 w sobot\u0119 oraz po mszy \u015bwi\u0119tej o godz. 9.00 w niedziel\u0119.<\/li>\n<li class=\"gmail_default\" style=\"text-align: justify;\">Chrzty odbywaj\u0105 si\u0119 w j\u0119zyku polskim w drugi i czwarty weekend przed Msz\u0105 \u015awi\u0119t\u0105 o godz. 17.45 w sobot\u0119 oraz przed Msz\u0105 \u015awi\u0119t\u0105 w niedziel\u0119 o godz. 12.15.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h5 data-fusion-font=\"true\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Chrzest dziecka lub osoby doros\u0142ej<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki uwa\u017ca ka\u017cdego, kto przekroczy\u0142 wiek rozumu (oko\u0142o 7 lat) za osob\u0119 doros\u0142\u0105. Mamy jednak programy dostosowane do dzieci w wieku od 7 do 12 lat oraz dla nastolatk\u00f3w i doros\u0142ych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><b>odnajdywanie Boga razem<\/b><\/i> jest programem rodzinnym maj\u0105cym na celu wprowadzenie dzieci (od 3 klasy szko\u0142y podstawowej) w wiar\u0119 katolick\u0105 i \u017cycie sakramentalne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapraszamy m\u0142odzie\u017c i osoby starsze <b><i>The Order of Christian Initiation of Teens (OCIT)<\/i><\/b>, proces, w kt\u00f3rym Ko\u015bci\u00f3\u0142 Katolicki i wsp\u00f3lnota wiary \u015bw. Ma\u0142gorzaty Marii zapraszaj\u0105 ludzi do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Wi\u0119cej informacji i wyja\u015bnie\u0144 mo\u017cna uzyska\u0107 w biurze parafialnym pod numerem telefonu 847-658-7625.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"Communion\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Communion\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><strong>Komunia\/Eucharystia<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<div class=\"gmail_default\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Naj\u015bwi\u0119tsza Eucharystia jest najdostojniejszym sakramentem, w kt\u00f3rym sam Chrystus jest zawarty, ofiarowany i przyjmowany, i przez kt\u00f3ry Ko\u015bci\u00f3\u0142 nieustannie \u017cyje i wzrasta. Ofiara Eucharystyczna, pami\u0105tka \u015bmierci i zmartwychwstania Pana, w kt\u00f3rej ofiara krzy\u017ca jest utrwalana przez wieki, jest szczytem i \u017ar\u00f3d\u0142em wszelkiego chrze\u015bcija\u0144skiego \u017cycia i kultu; oznacza i dokonuje jedno\u015bci ludu Bo\u017cego i osi\u0105ga budowanie Cia\u0142a Chrystusa.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eucharystia jest odprawiana na wszystkich mszach codziennych i weekendowych. Obecnie, ze wzgl\u0119du na wzgl\u0119dy zwi\u0105zane z COVID-19, Eucharystia nie jest zazwyczaj dost\u0119pna pod obiema postaciami, ale tylko w Drogocennym Ciele. Zgodnie z Katechizmem Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego: \u201ePoniewa\u017c Chrystus jest sakramentalnie obecny pod ka\u017cd\u0105 z postaci, Komunia pod sam\u0105 postaci\u0105 chleba umo\u017cliwia otrzymanie wszystkich owoc\u00f3w \u0142aski eucharystycznej\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aby m\u00f3c przyj\u0105\u0107 Komuni\u0119 \u015awi\u0119t\u0105, cz\u0142owiek powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w stanie \u0142aski u\u015bwi\u0119caj\u0105cej, co oznacza, \u017ce nie jest \u015bwiadomy pope\u0142nienia grzechu \u015bmiertelnego, czyli grzechu na tyle powa\u017cnego, \u017ce zrywa jego wi\u0119\u017a z Bogiem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h4><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Przygotowanie do Pierwszej Komunii<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzieci zazwyczaj po raz pierwszy przyjmuj\u0105 Sakrament Eucharystii w drugiej klasie. Aby uzyska\u0107 informacje o wymaganiach dotycz\u0105cych tego sakramentu, skontaktuj si\u0119 z Dyrektorem ds. Edukacji Religijnej pod adresem <strong>847-658-9339<\/strong>. Dzieci starsze i b\u0119d\u0105ce w klasie wy\u017cszej ni\u017c 2, powinny skontaktowa\u0107 si\u0119 z Biurem Parafialnym pod numerem<strong> 847-658-7625<\/strong> aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji i wyja\u015bnie\u0144 na temat specjalnego programu rodzinnego<strong> <i>odnajdywanie Boga razem<\/i><\/strong>Zar\u00f3wno rodzic jak i ucze\u0144 musz\u0105 uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach edukacyjnych. <b><i>odnajdywanie Boga razem<\/i><\/b> jest procesem, w kt\u00f3rym starsze dzieci s\u0105 przyprowadzane do odpowiednich sakrament\u00f3w. Skontaktuj si\u0119 z biurem parafialnym pod adresem <strong>847-658-7625<\/strong> Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji i wyja\u015bnie\u0144.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-large button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/smmym.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/finding_GOD_Brochure_-2023-2024rev.2.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Broszura \u201ewsp\u00f3lne odnajdywanie Boga\u201d (PDF)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"Confirmation\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Confirmation\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><strong>Wsp\u00f3\u0142<span style=\"line-height: 1;\" data-fusion-font=\"true\">potwierdzenie<\/span>N\/<\/strong>Bierzmowania<\/h3>\n<p><b>Przez podpisanie darem Ducha, konfirmacja wzbogaca ochrzczonych Duchem \u015awi\u0119tym, wi\u0105\u017c\u0105c ich bardziej doskonale z Ko\u015bcio\u0142em i umacniaj\u0105c ich w ich \u015bwiadectwie o Chrystusie s\u0142owem i czynem oraz w ich pracy, aby doprowadzi\u0107 do pe\u0142ni Cia\u0142o Chrystusa. Konfirmacja jest udzielana przez namaszczenie krzy\u017cmem i w\u0142o\u017cenie r\u0105k.<\/b><\/p>\n<p>Przyjmowanie sakramentu bierzmowania jako ucze\u0144 szko\u0142y \u015bredniej lub osoba doros\u0142a.<\/p>\n<div class=\"gmail_default\">\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Otrzymanie potwierdzenia w wieku nastoletnim<\/strong><\/span><\/h5>\n<div class=\"gmail_default\">Przygotowanie do konfirmacji w parafii St. Margaret Mary to roczny o\u015bmiosesyjny proces, kt\u00f3ry rozpoczyna si\u0119 we wrze\u015bniu i ko\u0144czy konfirmacj\u0105 wiosn\u0105. W diecezji Rockford, IL, nastolatkowie mog\u0105 by\u0107 konfirmowani ju\u017c w 9 klasie.<\/div>\n<p>Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Ministerstwa M\u0142odzie\u017cy: <a href=\"https:\/\/smmym.org\/confirmation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/smmym.org\/confirmation<\/a><\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji o Bierzomwaniu w naszej parafi \u2013 <a href=\"https:\/\/smmym.org\/confirmation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/smmym.org\/confirmation<\/a><\/p>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 24; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.799999237060547px\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Otrzymanie bierzmowania jako osoba doros\u0142a<\/strong><\/span><\/h5>\n<div class=\"gmail_default\">Osoby w wieku 18 lat i starsze, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105 i nie przyj\u0119\u0142y sakramentu bierzmowania, proszone s\u0105 o uczestnictwo w sze\u015bciu sesjach Adult Confirmation Class, kt\u00f3re s\u0105 zaplanowane po Bo\u017cym Narodzeniu. Bierzmowanie jest celebrowane, gdy biskup przyje\u017cd\u017ca do naszej parafii, aby udzieli\u0107 sakramentu. Skontaktuj si\u0119 z biurem parafialnym pod numerem 847-658-7625.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h5><strong>Formularze potwierdzenia<\/strong><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-large button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/smmym.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/WelcomeLetter.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">List powitalny<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-small button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/smmym.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CANDIDATE-INFORMATION.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Informacje o kandydacie<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-medium button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/smmym.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SPONSOR-INFORMATION.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Informacje o sponsorze<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-small button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/smmym.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LETTER-OF-REQUEST-TO-BE-CONFIRMED.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Pro\u015bba o potwierdzenie<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"HolyOrders\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Holy Orders\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h3><strong>\u015awi\u0119cenia Kap\u0142a\u0144skie\/\u015awi\u0119ce\u0144<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<div class=\"gmail_default\"><em><strong>Sakrament \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich to sakrament, przez kt\u00f3ry biskupi, ksi\u0119\u017ca i diakoni s\u0105 wy\u015bwi\u0119cani i otrzymuj\u0105 moc i \u0142ask\u0119 do wykonywania swoich \u015bwi\u0119tych obowi\u0105zk\u00f3w. \u015awi\u0119ty obrz\u0119d, przez kt\u00f3ry udzielane s\u0105 \u015bwi\u0119cenia, nazywa si\u0119 ordynacj\u0105. Aposto\u0142owie zostali wy\u015bwi\u0119ceni przez Jezusa podczas Ostatniej Wieczerzy, aby inni mogli uczestniczy\u0107 w jego kap\u0142a\u0144stwie.<\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_default\">Je\u017celi Ty lub kto\u015b, kogo znasz, jest zainteresowany kap\u0142a\u0144stwem lub s\u0142u\u017cb\u0105 w Ko\u015bciele, prosimy o kontakt z biurem parafialnym pod numerem 847-658-7625.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"gmail_default\">Prosz\u0119 r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 <strong><a href=\"http:\/\/www.rockforddiocese.org\/vocations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strona powo\u0142a\u0144 dla diecezji Rockford<\/a><\/strong>.<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h5><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Historia seminarzysty<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Connor Orabutt, nasz seminarzysta z Saint Margaret Mary, przemawia\u0142 w ko\u015bciele 8 stycznia 2016 r. Connor m\u00f3wi\u0142 o historii swojego powo\u0142ania, a tak\u017ce o wp\u0142ywie Mary na nas i na \u015bwiat. Oto nagranie wideo z tego wyj\u0105tkowego wydarzenia\u2026<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:560px;--awb-max-height:315px;--awb-align-self:flex-start;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.25%;\" ><iframe title=\"Odtwarzacz wideo YouTube 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iK_AMJfKx7U?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"560\" height=\"315\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><em>Szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 Danowi Limbachowi, kt\u00f3ry nagra\u0142 i zmontowa\u0142 t\u0119 prezentacj\u0119 wideo.<\/em><\/p>\n<p>Biuro powo\u0142a\u0144 diecezji Rockford jest punktem skupienia dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 Bogu jako kap\u0142ani. Wikariusz ds. duchowie\u0144stwa nadzoruje to biuro, a tak\u017ce Biuro diakonatu, kt\u00f3re przygotowuje m\u0119\u017cczyzn do bycia diakonami w naszych parafiach. Bez waszej hojno\u015bci, niesienie Bo\u017cego mi\u0142osierdzia Jego ludowi by\u0142oby bardzo trudne; parafianie we wszystkich parafiach w naszej diecezji odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w formacji ksi\u0119\u017cy i diakon\u00f3w.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Drodzy m\u0142odzi katolicy,<\/p>\n<p>Dzi\u0119kujemy, \u017ce po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b czas na poszukiwanie informacji pomocnych w rozeznaniu swojego powo\u0142ania.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 otwarcia serca na wol\u0119 Boga i rozeznania, kiedy On ci\u0119 wzywa, jest prawdziwym darem. Takie my\u015bli i modlitwy ustawiaj\u0105 ci\u0119 na \u015bcie\u017cce, kt\u00f3ra prowadzi do do\u015bwiadczenia Jego \u0142aski, Jego pokoju i Jego rado\u015bci. Ka\u017cdy z nas musi zada\u0107 pytanie \u201ePanie, do czego mnie wzywasz?\u201d. Zadajemy to pytanie z otwartym sercem i umys\u0142em, tak jak aposto\u0142owie, kt\u00f3rych powo\u0142anie przez Chrystusa jest opisane w Ewangeliach.<\/p>\n<p>Wymaga to wysi\u0142ku, aby s\u0142ucha\u0107 i s\u0142ysze\u0107 to powo\u0142anie. Czasami potrzeba prawdziwej odwagi, aby powiedzie\u0107 \u201etak\u201d Panu. Ale ostatecznie Jego powo\u0142anie uczyni nas szcz\u0119\u015bliwymi, w tym \u017cyciu i w przysz\u0142ym.<\/p>\n<p>Jestem wdzi\u0119czny, \u017ce trafi\u0142e\u015b na t\u0119 stron\u0119. Mamy nadziej\u0119, \u017ce informacje, kt\u00f3re tu znajdziesz, pomog\u0105 ci w rozeznaniu.<\/p>\n<p>B\u0105d\u017a pewien moich modlitw za ciebie,<\/p>\n<p><em>Z powa\u017caniem w Chrystusie,\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Najczcigodniejszy David J. Malloy\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Biskup Rockford<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"Wedding\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h3>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo\/Ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Marriage\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p><em><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 ma bogat\u0105 tradycj\u0119 w nauczaniu o ma\u0142\u017ce\u0144stwie sakramentalnym i zwi\u0105zku przymierza. Autorzy Starego Testamentu pisz\u0105 o Bogu zawieraj\u0105cym przymierze z wybranym ludem i obiecuj\u0105cym mu, \u017ce nigdy nie zostanie opuszczony. Autorzy Nowego Testamentu pisz\u0105 o Jezusie jako o nowym przymierzu i por\u00f3wnuj\u0105 relacj\u0119 Jezusa z Ko\u015bcio\u0142em do relacji m\u0119\u017ca i \u017cony. Przymierze ma\u0142\u017ce\u0144skie, przez kt\u00f3re m\u0119\u017cczyzna i kobieta ustanawiaj\u0105 mi\u0119dzy sob\u0105 partnerstwo na ca\u0142e \u017cycie, jest ze swej natury ukierunkowane na dobro ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz prokreacj\u0119 i wychowanie potomstwa.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><h5><strong>\u015awi\u0119tujemy Tw\u00f3j \u015blub<\/strong><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Ma\u0142gorzaty Marii<\/strong><\/h5>\n<div class=\"gmail_default\">\n<p><em>GRATULACJE! Jeste\u015b zar\u0119czony i rozwa\u017casz \u015blub w Ko\u015bciele Katolickim! <\/em><\/p>\n<p><em>Cieszymy si\u0119 z Twojego szcz\u0119\u015bcia\u2026\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Te miesi\u0105ce przed \u015blubem b\u0119d\u0105 z pewno\u015bci\u0105 wype\u0142nione gor\u0105czkowym planowaniem, problemami finansowymi, stresem i kluczowymi decyzjami. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Saint Margaret Mary chce skorzysta\u0107 z okazji, aby pom\u00f3c Ci w przygotowaniach do \u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego. Nasz Program Przygotowania do Ma\u0142\u017ce\u0144stwa jest do\u015b\u0107 wymagaj\u0105cy, ale by\u0107 mo\u017ce mo\u017cemy zapewni\u0107 Ci tak\u0105 uwag\u0119, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci nadal rozwija\u0107 relacje mi\u0119dzy sob\u0105 przez lata ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/p>\n<p>Pary planuj\u0105ce \u015blub musz\u0105 skontaktowa\u0107 si\u0119 z Biurem Parafialnym i zapozna\u0107 si\u0119 z wytycznymi. Proces Oceny jest u\u017cywany do okre\u015blenia ilo\u015bci czasu na przygotowanie. Weekend Spotka\u0144 Zar\u0119czynowych w celu przygotowania jest wymogiem jako cz\u0119\u015b\u0107 procesu przygotowawczego.<\/p>\n<p>Daty \u015blubu nie zostan\u0105 ustalone do czasu pierwszego lub drugiego spotkania z ksi\u0119dzem. Pary musz\u0105 mie\u0107 uko\u0144czone 19 lat i rozpocz\u0105\u0107 proces co najmniej sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy do roku przed dat\u0105, w kt\u00f3rej chc\u0105 zawrze\u0107 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski. Pary musz\u0105 wype\u0142ni\u0107 arkusz informacyjny w biurze parafialnym, aby rozpocz\u0105\u0107 proces i odebra\u0107 broszur\u0119 informacyjn\u0105 o nazwie:\u00a0<em>\u201ePrzewodnik po przygotowaniach do \u015blubu\u201d.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Mo\u017cna je odebra\u0107 w biurze parafialnym lub w punkcie sprzeda\u017cy ulotek w holu Bethany. Mo\u017cna te\u017c pobra\u0107 plik PDF tutaj\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-3d button-large button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/WeddingInfo.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Kliknij tutaj, aby pobra\u0107 broszur\u0119 \u015blubn\u0105 StMM<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , var(--awb-color3) 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Reconciliation\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h3>Pojednanie\/Pojednania<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p><em><strong>Poprzez Sakrament Pojednania (znany r\u00f3wnie\u017c jako Spowied\u017a lub Pokuta) wierni otrzymuj\u0105 przebaczenie przez Bo\u017ce mi\u0142osierdzie za pope\u0142nione grzechy. Jednocze\u015bnie s\u0105 pojednani ze wsp\u00f3lnot\u0105 Ko\u015bcio\u0142a. Spowied\u017a lub ujawnienie grzech\u00f3w uwalnia nas i u\u0142atwia nasze pojednanie z innymi.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p>Katolicy s\u0105 zobowi\u0105zani do przyjmowania Sakramentu przynajmniej raz w roku (cz\u0119\u015bciej, je\u015bli pope\u0142nili jakie\u015b grzechy \u015bmiertelne lub powa\u017cne). Mimo to parafianie s\u0105 zach\u0119cani do korzystania z Sakramentu przynajmniej raz w miesi\u0105cu. Praktyka ta pomaga nam by\u0107 \u015bwiadomymi naszego duchowego post\u0119pu i zapewnia \u0142ask\u0119 przezwyci\u0119\u017cania naszych grzech\u00f3w.<\/p>\n<p>Sakrament jest udzielany wielokrotnie w ci\u0105gu tygodnia. Harmonogram jest zamieszczony na stronie g\u0142\u00f3wnej witryny parafialnej oraz w biuletynie. Za\u0142\u0105czony <a href=\"https:\/\/saintmargaretmary.org\/wp-content\/uploads\/Guide-to-Confession-DOR-BR.pdf\">Przewodnik po spowiedzi DOR<\/a> jest wygodnym przewodnikiem pomagaj\u0105cym w rachunku sumienia i modlitwie konfesjona\u0142owej.<\/p>\n<p>Je\u017celi Ty lub kto\u015b z Twojej rodziny nie przyj\u0105\u0142 jeszcze tego sakramentu po raz pierwszy, parafia oferuje programy przygotowawcze, <a href=\"https:\/\/smmym.org\/gather\"><strong>ZEBRA\u0106<\/strong><\/a> dla dzieci i <strong><a href=\"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/rcia\/\">OCIA<\/a><\/strong> dla doros\u0142ych.<\/p>\n<p>Sakrament Pokuty i Pojednania jest udost\u0119pniany wiele razy w ci\u0105gu tygodnia. Harmonogram jest dost\u0119pny na stronie internetowej parafii oraz w biuletynie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":180,"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5135,"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/5135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmargaretmary.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}