Pierwszy dzień Adwentu
November 28, 2026 and November 29, 2026
Misje parafialne Adwentu
English – December 13-15, 2026 @7:00 PM,
confession Dec 15 @ 7:30 PM
presented by Fr. Jared Twenty, Parochial Vicar at St Mary’s in Sycamore, IL
Polski – December 19th @ 6:30 PM, confession @ 7:30 PM
December 20th @ 1:00 PM, confession @ 2:00 PM
presented by Fr. Hubert Zasada, S.Ch.
Sakrament pojednania (spowiedź)
Communal Reconciliation Service
Tuesday, December 15th | *7:30 pm
After the conclusion of the English Advent Mission
Indywidualne pojednanie
Kaplica św. Małgorzaty Marii – angielska i polska
Saturday, December 19th
9:00 AM – 10:00 AM and 3:00 PM – 4:00 PM
Fr. Adam and Fr. Blood
Kościół św. Małgorzaty Marii – angielski i polski
Tuesday, December 22nd
18:00 – 19:00
Fr. Adam and Fr. Blood
Śniadanie z Mikołajem
Sunday, December 13th
8:00 – 12:00
Simbang Gabi
Wszystkie nabożeństwa o 19:00
Locations tbd
Harmonogram mszy świątecznych
Świętowanie Bożego Narodzenia
Narodził się Zbawiciel! Świętuj z nami Boże Narodzenie…
Wszystkie msze święte odbywają się w kościele św. Małgorzaty Marii

Wigilia
24 grudnia angielski: 16:00*
18:00, Północ*
Lekcje i kolędy o 23:30
Polski 21:00*
Boże Narodzenie – Narodzenie Pańskie
Święto nakazane
25 grudnia angielski: 7:00 rano, 9:00 rano*, 11:00 rano
Polski: 13:00*
(No 4:30 pm English Mass)
Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi
Święto nakazane
31 grudnia: 16:30 (wielokulturowość)
1 stycznia: angielski: 9:00 rano*, 11:00 rano* (Polski)
Uprzejmie informujemy, że biura parafialne będą zamknięte w dniach 24-26 grudnia i 31 grudnia-2 stycznia z powodu świąt.
*Jeśli nie możesz uczestniczyć we Mszy osobiście, Msze wyróżnione pogrubioną czcionką będą transmitowane na żywo.
Wybierasz się za miasto i szukasz kościoła?
ODWIEDZAĆ: www.parishesonline.com, która oferuje różnorodne kryteria wyszukiwania umożliwiające znalezienie kościoła katolickiego na danej trasie, a także udostępnia mapę i godziny mszy.
